Corte di Cassazione, sez. V Civile, Ordinanza n.19716 del 17/09/2010

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TRIBUTARIA

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ALTIERI Enrico – Presidente –

Dott. D’ALONZO Michele – Consigliere –

Dott. BOGNANNI Salvatore – Consigliere –

Dott. PARMEGGIANI Carlo – Consigliere –

Dott. POLICHETTI Renato – rel. Consigliere –

ha pronunciato la seguente:

ordinanza

sul ricorso proposto da:

COMUNE di GRUMOLO DELLE ABBADESSE (VI) in persona del sindaco pro –

tempore, rappresentato e difeso, in virtù di procura speciale, dal Prof. Avv. D’Ayala Valva Francesco, nel cui studio in Roma, viale Parioli 43, è elettivamente domiciliato;

– ricorrente –

contro

R.S.;

– intimato –

per la cassazione della sentenza della sentenza n. 20/22/05 della commissione tributaria regionale del Veneto, depositata il 21 aprile 2005 e notificata il 13 maggio 2005;

Udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del consigliere relatore Dott. Renato Polichetti;

udito, per il Comune ricorrente, il Prof. Avv. Francesco D’Ayala Valva, il quale ha chiesto che il processo sia dichiarato estinto per rinuncia;

udito il P.M., in persona del sostituto procuratore generale Dott. SEPE Ennio Attilio, il quale ha concluso in conformità.

RITENUTO IN FATTO

Che i difensori delle parti hanno presentato dichiarazione di rinuncia agli atti del processo, con accettazione della controparte e con richiesta di compensazione delle spese;

Sentite le conformi conclusioni del Procuratore Generale.

P.Q.M.

V. l’art. 390 cod. proc. civ.;

dichiara l’estinzione del processo e compensa le spese.

Così deciso in Roma, nella Camera di consiglio della Sezione Tributaria, il 11 febbraio 2010.

Depositato in Cancelleria il 17 settembre 2010