Corte di Cassazione, sez. VI Civile, Ordinanza Interlocutoria n.1527 del 21/01/2011

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA CIVILE

SOTTOSEZIONE 2

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SETTIMJ Giovanni – Presidente –

Dott. MAZZIOTTI DI CELSO Lucio – Consigliere –

Dott. PICCIALLI Luigi – Consigliere –

Dott. MIGLIUCCI Emilio – rel. Consigliere –

Dott. GIUSTI Alberto – Consigliere –

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA INTERLOCUTORIA

sul ricorso n. 2791/2010 proposto da:

COMUNE DI TERNI in persona del Sindaco pro tempore, elettivamente domiciliato in ROMA, presso la CORTE DI CASSAZIONE, rappresentato e difeso dall’avv. ALESSANDRO ALESSANDRO (dell’Avvocatura Comunale), giusta provvedimento sindacale autorizzativo della lite, e giusta procura a margine del ricorso;

– ricorrente –

contro

P.G. *****, elettivamente domiciliato in ROMA, PIAZZA CAVOUR 1, presso la CORTE DI CASSAZIONE, rappresentato e difeso dall’avv. CAVALLARI MARCO, giusta procura speciale a margine del controricorso;

– controricorrente –

avverso la sentenza n. 1181/2009 del TRIBUNALE di TERNI, depositata il 03/11/2009;

udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 28/10/2010 dal Consigliere Relatore Dott. EMILIO MIGLIUCCI;

udito per il controricorrente l’Avvocato Marco Cavallari che si riporta agli scritti;

E’ presente il Procuratore Generale in persona del Dott. FINOCCHI GHERSI Renato che nulla osserva rispetto alla relazione scritta.

RILEVATO IN FATTO E IN DIRITTO CHE:

Non ricorrono le condizioni previste dall’art. 375 cod. proc. civ. per la decisione della causa in camera di consiglio.

P.Q.M.

Dispone la trattazione alla pubblica udienza presso la seconda Sezione civile. Rinvia la causa a nuovo ruolo.

Così deciso in Roma, il 28 ottobre 2010.

Depositato in Cancelleria il 21 gennaio 2011