Corte di Cassazione, sez. I Civile, Ordinanza n.18840 del 15/09/2011

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA CIVILE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ROVELLI Luigi Antonio – Presidente –

Dott. SCHIRO’ Stefano – Consigliere –

Dott. GIANCOLA Maria Cristina – Consigliere –

Dott. CAMPANILE Pietro – rel. Consigliere –

Dott. DE CHIARA Carlo – Consigliere –

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA

sul ricorso proposto da:

S.C.;

– ricorrente –

contro

COMUNE AGRIGENTO;

– controricorrente –

ASSESSORATO LL.PP REGIONE SICILIA IACP DELLA PROVINCIA DI AGRIGENTO;

– intimati –

nonchè sul ricorso proposto da:

COMUNE DI AGRIGENTO;

– ricorrente incidentale –

contro

S.C. ASSESSORATO LL.PP REGIONE SICILIA IACP DELLA PROVINCIA DI AGRIGENTO;

– intimati –

avverso la sentenza n. 177 della Corte di app. di Catania, depositata il 23.2.05;

Udita la relazione della causa svolta dal Consigliere Dott. Campanile Pietro;

Viste le richieste del P.M., in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. RUSSO Rosario Giovanni, che ha chiesto il rigetto dei ricorsi.

FATTO E DIRITTO

Ritenuta la necessità di disporre la riunione dei ricorsi, proposti avverso la medesima sentenza;

Rilevato che tanto il ricorso principale quanto quello incidentale non risultano notificati all’IACP della Provincia di Agrigento, che aveva eletto domicilio presso l’Avv. Calogero Lo Giudice, non rinvenuto perchè trasferito;

Considerato che non si versa in ipotesi di cause scindibili e che l’individuazione del nuovo studio del procuratore domiciliatario risulta agevole sulla base della consultazione dell’albo professionale (Cass, S. Un, 18.2.2009, n. 38181; Cass, Sez. Un., 24.7.2009, n. 17352).

P.Q.M.

Riunisce i ricorsi.

Ordina la rinnovazione della notificazione del ricorso principale e di quello incidentale nei confronti dell’IACP della Provincia di Agrigento entro il termine di giorni 90 dalla comunicazione del presente provvedimento.

Rinvia la causa a nuovo ruolo.

Così deciso in Roma, nella camera di consiglio, il 28 aprile 2011.

Depositato in Cancelleria il 15 settembre 2011