Corte di Cassazione, sez. I Civile, Ordinanza n.29613 del 16/11/2018

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA CIVILE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DIDONE Antonio – Presidente –

Dott. PAZZI Alberto – Consigliere –

Dott. VELLA Paola – Consigliere –

Dott. CAMPESE Eduardo – Consigliere –

Dott. DOLMETTA Aldo Angelo – rel. Consigliere –

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA

sul ricorso 18632/2015 proposto da:

Parmalat s.p.a. in A.S., in persona del commissario straordinario pro tempore, e Parmalat s.p.a. assuntore del Concordato Parmalat, in persona del procuratore pro tempore, elettivamente domiciliati in Roma via Giovanni Nicotera n. 31, presso lo studio dell’avvocato Astone Francesco, che li rappresenta e difende unitamente agli avvocati Briguglio Antonio e Zoppini Andrea, rispettivamente giusta procure speciali per notaio Dott. C.C.M. di Parma – Rep. nn. *****;

– ricorrenti –

contro

JP Morgan Chase Bank n.a., in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in Roma, via Antonio Gramsci n. 24, presso lo studio dell’avvocato Masini Maria Stefania, che la rappresenta e difende unitamente agli avvocati Cardellicchio Pasquale e Spolidoro Marco Saverio, giusta procura in calce al controricorso e ricorso incidentale;

– controricorrente e ricorrente incidentale –

avverso la sentenza n. 936/2015 della CORTE D’APPELLO di BOLOGNA, depositata il 14/05/2015;

udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del 28/09/2018 dal Cons. Dott. ALDO ANGELO DOLMETTA;

udito il P.M., in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. CAPASSO Lucio, che ha concluso per l’estinzione per rinuncia;

udito, per le ricorrenti, l’Avvocato Elisabetta Cecconi, con delega, che ha chiesto l’estinzione per rinuncia.

FATTO E DIRITTO

La Corte:

considerate la “rinuncia agli atti del giudizio i sensi dell’art. 306 c.p.c.”, con cui Parmalat s.p.a. in A.S. e Parmalat s.p.a., assuntore del Concordato Parmalat, hanno rinunciato agli atti del giudizio pendente avanti a questa Corte, n. 18632/2015, nei confronti di J.P. Morgan Chase Bank a.n., a spese legali interamente compensate;

la “dichiarazione di accettazione della rinuncia agli atti del giudizio e contestuale rinuncia al ricorso incidentale”, con cui J.P. Morgan n.a. ha dichiarato di accettare la rinuncia delle ricorrenti, in pari tempo rinunciando al ricorso incidentale che aveva proposto, sempre a spese legali interamente compensate.

P.Q.M.

Dichiara estinto il processo.

Così deciso in Roma, nella Camera di consiglio della Sezione Prima Civile, il 28 settembre 2018.

Depositato in Cancelleria il 16 novembre 2018