LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
SEZIONE TRIBUTARIA
Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:
Dott. CIRILLO Ettore – Presidente –
Dott. LOCATELLI Giuseppe – rel. Consigliere –
Dott. CRUCITTI Roberta – Consigliere –
Dott. GUIDA Riccardo – Consigliere –
Dott. D’ORAZIO Luigi – Consigliere –
ha pronunciato la seguente:
ORDINANZA
sul ricorso 25772-2012 proposto da:
R.E., R.T., elettivamente domiciliati in ROMA VIA FEDERICO CONFALONIERI 5, presso lo studio dell’avvocato MANZI LUIGI, che li rappresenta e difende unitamente all’avvocato BERTACCHI CARLO;
– ricorrenti –
contro
AGENZIA DELLE ENTRATE SEDE CENTRALE DI ROMA in persona del Direttore pro tempore, elettivamente domiciliato in ROMA, VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l’AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che lo rappresenta e difende;
– controricorrente –
e contro
AGENZIA DELLE ENTRATE DIREZIONE PROVINCIALE DI BOLZANO;
– intimata –
avverso la sentenza n. 25/2012 della COMM. TRIBUTARIA 2 GRADO di BOLZANO, depositata il 28/03/2012;
udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 15/11/2018 dal Consigliere Dott. LOCATELLI GIUSEPPE.
FATTO E DIRITTO
La Corte, preso atto che in data 19.9.2018 R.T., ricorrente per se stesso e quale rappresentante legale della società Camping Latsch s.a.s. di R.T., ha depositato atto di rinuncia al ricorso per intervenuta regolarizzazione della posizione nei confronti del Fisco, ed ha richiesto la compensazione delle spese;
considerato che l’atto di rinuncia risulta ritualmente sottoscritto e debitamente notificato alla controparte Agenzia delle Entrate che ha sottoscritto per accettazione;
ritenuto che sussistono i presupposti previsti dall’art. 391 c.p.c., per la dichiarazione di estinzione del processo con compensazione delle spese.
P.Q.M.
dichiara estinto il processo per rinuncia al ricorso. Compensa le spese.
Così deciso in Roma, il 15 novembre 2018.
Depositato in Cancelleria il 20 dicembre 2018