Corte di Cassazione, sez. V Civile, Ordinanza n.14288 del 08/07/2020

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TRIBUTARIA

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BISOGNI Giacinto – Presidente –

Dott. TINARELLI FUOCHI Giuseppe – Consigliere –

Dott. SUCCIO Roberto – Consigliere –

Dott. PUTATURO DONATI VISCIDO DI NOCERA Maria – rel. Consigliere –

Dott. CASTORINA Rosaria Mar – Consigliere –

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA

sul ricorso 4267-2014 proposto da:

AGENZIA DELLE ENTRATE in persona del Direttore pro tempore, elettivamente domiciliato in ROMA, VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l’AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che lo rappresenta e difende;

– ricorrente –

contro

C.B.;

– intimato –

avverso la sentenza n. 100/2013 della COMM.TRIB.REG. di MILANO, depositata il 20/06/2013;

udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 13/02/2020 dal Consigliere Dott. ROSARIA MARIA CASTORINA.

SVOLGIMENTO DEL PROCESSO

Con sentenza n. 100/11/2013, depositata in data 13.10.2011 la Commissione tributaria regionale della Lombardia accoglieva l’appello proposto dalla ditta C.B. esercente l’attività di “fabbricazione ed installazione tende da sole “nei confronti dall’Agenzia delle entrate avverso la sentenza n. 50/12/2010 della Commissione tributaria provinciale di Varese che aveva rigettato il ricorso proposto dal contribuente avverso due avvisi di accertamento con i quali l’Ufficio, previo p.v.c. della Guardia di Finanza, aveva rettificato il reddito di impresa ai fini IRPEF, IRAP e IVA.

Con istanza del 1.2.2020 l’Agenzia delle Entrate ricorrente ha dato atto che il contribuente, che non ha spiegato attività difensiva in Cassazione, ha presentato domanda di definizione della controversia ai sensi del D.L. n. 119 del 2018, art. 6, provvedendo al pagamento previsto per il perfezionamento della definizione e ha chiesto dichiararsi l’estinzione del giudizio, per cessazione della materia del contendere, colla compensazione delle spese.

Considerato che la intervenuta definizione agevolata della controversia ai sensi del D.L. n. 119 del 2018, art. 6, comporta la cessazione della materia del contendere.

P.Q.M.

La Corte dichiara la estinzione del processo per cessazione della materia del contendere.

Così deciso in Roma, nella Camera di consiglio, il 13 febbraio 2020.

Depositato in Cancelleria il 8 luglio 2020