Corte di Cassazione, sez. VI Civile, Ordinanza Interlocutoria n.15576 del 22/07/2020

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA CIVILE

SOTTOSEZIONE 3

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SCODITTI Enrico – Presidente –

Dott. CIRILLO Francesco Mario – Consigliere –

Dott. ROSSETTI Marco – rel. Consigliere –

Dott. DELL’UTRI Marco – Consigliere –

Dott. TATANGELO Augusto – Consigliere –

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA INTERLOCUTORIA

sul ricorso 9427-2018 proposto da:

GROUPAMA ASSICURAZIONI SPA, in persona del Procuratore pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA GOLAMETTO 2, presso lo studio dell’avvocato MAURIZIO ROMAGNOLI, che la rappresenta e difende;

– ricorrente –

contro

INAIL – ISTITUTO NAZIONALE PER L’ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO *****, in persona del Direttore pro tempore, elettivamente domiciliato in ROMA, VIA IV NOVEMBRE 144, presso la sede dell’AVVOCATURA dell’Istituto medesimo, rappresentato e difeso dagli avvocati ANDREA ROSSI, LETIZIA GRIPPA;

– controricorrente –

contro

MOMBELLI SRL IN LIQUIDAZIONE;

– intimata –

avverso la sentenza n. 477/2017 della CORTE D’APPELLO di BRESCIA, depositata il 20/12/2017;

udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 30/01/2020 dal Consigliere Relatore Dott. ROSSETTI MARCO.

FATTO E DIRITTO

La Corte:

rilevato che avverso la sentenza oggetto del presente ricorso è stata proposta una seconda impugnazione, avente il n. di ruolo 12403/18;

che l’impugnazione proposta per seconda è stata originariamente assegnata alla Sezione Lavoro di questa Corte; che i due ricorsi debbono essere riuniti per essere decisi contestualmente.

P.Q.M.

rinvia la causa a nuovo ruolo, al fine della riunione del presente ricorso a quello n. 12403/18.

Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della Sesta Sezione civile della Corte di cassazione, il 30 gennaio 2020.

Depositato in cancelleria il 22 luglio 2020