Corte di Cassazione, sez. VI Civile, Ordinanza Interlocutoria n.1630 del 26/01/2021

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA CIVILE

SOTTOSEZIONE T

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. MOCCI Mauro – Presidente –

Dott. CONTI Roberto Giovanni – Consigliere –

Dott. CAPRIOLI Maura – Consigliere –

Dott. LA TORRE Maria Enza – Consigliere –

Dott. RAGONESI Vittorio – rel. Consigliere –

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA INTERLOCUTORIA

sul ricorso 25831-2018 proposto da:

AGENZIA DELLE DOGANE E DEI MONOPOLI *****, in persona del Direttore pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA DEI PORTOGHESI 12, presso l’AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che la rappresenta e difende;

– ricorrente –

contro

CLEANPOWER SOGLIO SRL, in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA DI VILLA SACCHETTI 9 presso lo studio dell’avvocato GIUSEPPE MARINI, rappresentata e difesa dall’avvocato MASSIMILIANO LEONETTI;

– controricorrente –

avverso la sentenza n. 319/1/2018 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE del PIEMONTE, depositata il 12/02/2018;

udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 16/12/2020 dal Consigliere Relatore Dott. RAGONESI VITTORIO.

FATTO E DIRITTO

La Corte rilevato:

che l’Agenzia delle Dogane ha proposto ricorso per Cassazione avverso la sentenza n. 319/2018 della CTR Piemonte sulla base di un motivo;

che ha resistito con controricorso la Cleanpower Soglio srl;

che non ricorrono le condizioni per la trattazione in camera di consiglio ex art. 375 c.p.c..

che, pertanto, il processo va trasmesso al Presidente della quinta sezione civile per l’assegnazione in pubblica udienza.

P.Q.M.

Rinvia il processo a nuovo ruolo disponendo la trasmissione del processo al Presidente della quinta sez. civ per la trattazione in pubblica udienza.

Così deciso in Roma, il 16 dicembre 2020.

Depositato in Cancelleria il 26 gennaio 2021