Corte di Cassazione, sez. I Civile, Ordinanza n.23652 del 31/08/2021

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA CIVILE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DE CHIARA Carlo – Presidente –

Dott. VALITUTTI Antonio – Consigliere –

Dott. VANNUCCI Marco – Consigliere –

Dott. FALABELLA Massimo – Consigliere –

Dott. FIDANZIA Andrea – rel. Consigliere –

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA

sul ricorso 11822/2017 proposto da:

Z.P., e Modus s.s. di Za.An.Ma. & C., Trafilerie Venete S.a.s. di Z.P. & C., in persona dei rispettivi legali rappresentanti pro tempore, domiciliati in Roma, Piazza Cavour, presso la Cancelleria Civile della Corte di Cassazione, rappresentati e difesi dall’avvocato De Candido Manuela, giusta procura a margine del ricorso;

– ricorrenti –

nonché contro Metallwaren Beteiligungs Gmbh, Pewag Austria Gmbh, in persona dei rispettivi legali rappresentanti pro tempore, elettivamente domiciliate in Roma, Via E. Manfredi n. 5, presso lo studio dell’avvocato Mazzeo Luca, che le rappresenta e difende unitamente all’avvocato Ponti Luca, giusta procura a margine del controricorso;

– controricorrenti –

contro

Fallimento ***** S.r.l., Transit S.r.l. in Liquidazione;

– intimati –

avverso la sentenza n. 2498/2016 della CORTE D’APPELLO di VENEZIA, pubblicata il 04/11/2016;

udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 16/03/2021 dal cons. Dott. FIDANZIA ANDREA.

FATTO E DIRITTO

Il Collegio, rilevato che le parti ricorrenti hanno rinunciato ex art. 390 c.p.c. al ricorso e la resistenza ha apposto il visto per accettazione, il tutto con accordo di compensazione integrale delle spese di lite.

P.Q.M.

Dichiara estinto il giudizio.

Così deciso in Roma, il 16 marzo 2021.

Depositato in Cancelleria il 31 agosto 2021