Corte di Cassazione, sez. III Civile, Ordinanza Interlocutoria n.2507 del 03/02/2021

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA CIVILE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. VIVALDI Roberta – Presidente –

Dott. DE STEFANO Franco – Consigliere –

Dott. ROSSETTI Marco – Consigliere –

Dott. TATANGELO Augusto – rel. Consigliere –

Dott. D’ARRIGO Cosimo – Consigliere –

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA INTERLOCUTORIA

sul ricorso iscritto al numero 27774 del ruolo generale dell’anno 2017, proposto da:

L.D., (C.F.: *****) rappresentata e difesa, giusta procura in calce al ricorso, dall’avvocato Giulio Antonio Tagliabue (C.F.: *****);

– ricorrente –

nei confronti di:

AGENZIA DELLE ENTRATE – RISCOSSIONE, (C.F.: *****), in persona del legale rappresentante pro tempore;

– resistente –

per la cassazione della sentenza della Corte di Appello di Trieste n. 310/2017, pubblicata in data 18 maggio 2017;

udita la relazione sulla causa svolta alla pubblica udienza in data 13 novembre 2020 dal consigliere Augusto Tatangelo;

uditi:

il pubblico ministero, in persona del sostituto procuratore generale Dott. Soldi Annamaria, che ha concluso per il rigetto del ricorso;

l’avvocato Giulio Antonio Tagliabue, per la ricorrente.

MOTIVI La Corte rileva che la sentenza impugnata risulta emessa da un collegio composto con l’integrazione di un giudice ausiliario, che è stato anche relatore ed è l’estensore del provvedimento.

Poichè le norme relative alla possibilità che giudici onorari siano chiamati a comporre collegi decidenti in corte di appello sono state da questa stessa Corte rimesse al giudizio di legittimità costituzionale (cfr. Cass., Sez. 3, Ordinanze interlocutorie n. 32032 e 32033 del 09/12/2019), è opportuno differire l’esame del ricorso, in attesa della decisione sulla indicata questione di legittimità costituzionale.

P.Q.M.

La Corte:

– rinvia la trattazione del ricorso a nuovo ruolo.

Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della Terza Sezione Civile, il 13 novembre 2020.

Depositato in Cancelleria il 3 febbraio 2021