Corte di Cassazione, sez. V Civile, Ordinanza n.34316 del 15/11/2021

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TRIBUTARIA

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. NAPOLITANO Lucio – Presidente –

Dott. CRUCITTI Roberta – Consigliere –

Dott. GUIDA Riccardo – Consigliere –

Dott. FRACANZANI Marcello M. – rel. Consigliere –

Dott. NICASTRO Giuseppe – Consigliere –

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA

sul ricorso iscritto al n. 16194/2017 R.G. proposto da:

C.F., in proprio e nella sua qualità di ex amministratore unico ed ex liquidatore della estinta società “Linea Blu Immobiliare s.r.l. uninominale, e G.V., in proprio e nella sua qualità di ex socio unico della medesima società

“Linea Bli Immobiliare s.r.l. uninominale, entrambi con l’avv. Marco Tognarini e con domicilio eletto presso il suo studio in Carrara (MS), Piazza G. Matteotti n. 4;

– ricorrente –

contro

Agenzia delle Entrate, in persona del legale rappresentante p.t., rappresentata e difesa dall’Avvocatura Generale dello Stato, con domicilio ex lege in Roma, alla via dei Portoghesi, n. 12;

– controricorrente –

avverso la sentenza della Commissione Tributaria Regionale della Toscana, Firenze, n. 2194/13/16, pronunciata il 23 novembre 2016 e depositata il 14 dicembre 2016, non notificata Udita la relazione svolta nella Camera di consiglio del 14 settembre 2021 dal Cons. Marcello M. Fracanzani.

RILEVATO

1. I contribuenti C.F., ex amministratore unico nonché ex liquidatore della società estinta “Linea Blu Immobiliare s.r.l. uninominale”, e G.V., ex socio unico della medesima società, venivano attinti da cinque avvisi di ricevimento emessi dall’Amministrazione finanziaria a seguito di un accertamento analitico-induttivo condotto nei confronti della società.

2. L’indagine fiscale si era invero concentrata su un’operazione immobiliare compiuta per il tramite della società Linea Blu Immobiliare s.r.l. uninominale la quale, a seguito della edificazione e della vendita degli appartamenti facenti parte di un compendio immobiliare ad uso residenziale, era stata messa in liquidazione volontaria e cancellata dal registro delle imprese. Nel corso del mese di dicembre 2013, e quindi a distanza di quattro anni dalla cancellazione della società dal registro delle imprese avvenuta in data *****, l’amministrazione notificava ai due contribuenti, nelle loro rispettive qualità di ex socio ed ex amministratore unico/liquidatore, gli atti impositivi emessi nei confronti della società ai fini Ires, IVA e Irap.

3. Insorgevano avverso i predetti avvisi di accertamento i due contribuenti. I due gradi di merito erano favorevoli all’Ufficio.

4. I contribuenti ricorrono pertanto per la cassazione della sentenza, svolgendo due censure, cui resiste l’Avvocatura dello Stato con tempestivo controricorso.

5. Con memoria depositata in prossimità dell’udienza, la parte contribuente ha dichiarato la cessazione della materia del contendere e chiede dichiararsi l’estinzione del giudizio.

CONSIDERATO

La parte contribuente ha rappresentato che in data ***** il Tribunale ordinario di Massa ha omologato l’accordo di composizione della crisi per sovraindebitamenti promosso dalla Sig.ra G.V. ai sensi della L. n. 3 del 2012, artt. 7 e ss., e riguardante i tributi oggetto del presente giudizio.

A riprova, viene prodotto il decreto di omologazione del ***** del Tribunale di Massa e il pedissequo ricorso della Sig.ra G.V. contenente la proposta di accordo di composizione della crisi da sovraindebitamento.

Dalla documentazione prodotta si evince che il suddetto accordo di composizione della crisi da sovraindebitamento omologato dal Tribunale di Massa riguarda i tributi (IRES; IRAP, IVA per gli anni d’imposta 2008 e 2009), accertati dall’Ag. Entrate Dir. Prov. di Massa Carrara con i cinque avvisi oggetto del presente giudizio, notificati ai ricorrenti per effetto della posizione soggettiva (socio unico la Sig.ra G. e amministratore unico il Sig. C.) all’epoca ricoperta nella estinta società “Linea Blu Immobiliare s.r.l.”.

Per effetto del suddetto accordo di composizione della crisi da sovraindebitamento omologato dal Tribunale di Massa, tutto il debito tributario oggetto del presente giudizio deve ritenersi soddisfatto nella misura prevista nell’accordo e con le modalità in esso previste, per cui la materia del contendere oggetto del presente giudizio può ritenersi cessata con integrale compensazione delle spese fra le parti.

PQM

La Corte dichiara cessata la materia del contendere ed estinto il giudizio.

Compensa integralmente le spese del giudizio.

Così deciso in Roma, il 14 settembre 2021.

Depositato in Cancelleria il 15 novembre 2021