Corte di Cassazione, sez. VI Civile, Ordinanza n.4700 del 14/02/2022

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA CIVILE

SOTTOSEZIONE 1

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BISOGNI Giacinto – Presidente –

Dott. DI MARZIO Mauro – Consigliere –

Dott. MARULLI Marco – rel. Consigliere –

Dott. MERCOLINO Guido – Consigliere –

Dott. FALABELLA Massimo – Consigliere –

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA PER CORREZIONE ERRORE MATERIALE sul ricorso 15317-2021 proposto da:

AZIENDA UNITA’ SANITARIA LOCALE ROMA *****, in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA MARIA BRIGHENTI 23, presso lo studio dell’avvocato MARIA CRISTINA TANDOI, che lo rappresenta e difende unitamente all’avvocato GABRIELLA MAZZOLI;

– ricorrente –

contro

CREDIFARMA SPA;

– intimata –

avverso l’ordinanza della CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE di ROMA, depositata il 13/05/2021;

udita la relazione della causa svolta nella Camera di consiglio non partecipata del 18/11/2021 dal Consigliere Relatore Dott. MARCO MARULLI.

CONSIDERATO IN FATTO E RITENUTO IN DIRITTO 1. Con ricorso in atti l’Ausl Roma ***** chiede che sia corretto l’errore materiale contenuto nell’epigrafata ordinanza di questa Corte che nel liquidare le spese ha indicato erroneamente il nome della parte in favore della quale la liquidazione opera (“Regione Marche” in luogo di “Ausl ***** Roma”).

2. Il ricorso è fondato e va accolto.

Posto, invero, che secondo il giudizio di questa Corte “d’errore materiale, suscettibile di correzione ai sensi degli artt. 287 e ss. c.p.c., si sostanzia in una mera svista del giudice, sicché non incide sul contenuto concettuale della decisione, ma si concretizza in una divergenza fra l’ideazione e la sua materiale rappresentazione grafica” (Cass., Sez. I, 9/09/2005, n. 17977), nella specie la ricorrenza di esso è manifesta risultando per tabular.

3. Va perciò disposta l’emenda richiesta mandando altresì la cancelleria perché provveda ad annotare la disposta correzione sull’originale dell’ordinanza.

PQM

Ordina la correzione dell’errore materiale contenuto nell’ordinanza n. 12758/2021 di questa Corte e dispone che:

– che al rigo 2 della pagina 4 le parole “Regione Marche” sia sostituita dalla parola “Ausl ***** Roma”.

Manda la cancelleria perché faccia annotazione della disposta correzione sull’originale dell’ordinanza.

Così deciso in Roma, nella Camera di consiglio della VI-I sezione civile, il 18 novembre 2021.

Depositato in Cancelleria il 14 febbraio 2022