É il dovere che crea il diritto
e non il diritto che crea il dovere.
Quell'allegrone di Chateaubriand - sempre tragicamente solo davanti all'incedere di uragani e tempeste - sembra non dare alcun scampo per la libertà del singolo.
Eppure, una via, per quanto stretta, c'è sempre stata: volere ciò che si deve.
Chiaramente quando diritto e morale si allontanano troppo, volere qualcosa che si ritenga immorale diventa malato.
E d'altra parte anche quando diritto e morale si avvicinano troppo, c'è il rischio di finire sotto la tirannia di uno stato etico.
Ma allora, tornando alla frase dello scrittore francese, è il dovere che crea il diritto o è il diritto che crea il dovere?
Probabilmente per rispondere dobbiamo arrivare all'origine della questione e risolvere l'antico paradosso che può essere sintetizzato nella domanda: "È nato prima l'uovo o la gallina?"