Corte di Cassazione, sez. VI Civile, Ordinanza Interlocutoria n.33643 del 28/12/2018

Pubblicato il

Condividi su FacebookCondividi su LinkedinCondividi su Twitter

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA CIVILE

SOTTOSEZIONE 1

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SCALDAFERRI Andrea – Presidente –

Dott. BISOGNI Giacinto – Consigliere –

Dott. TERRUSI Francesco – Consigliere –

Dott. LAMORGESE Antonio Pietro – Consigliere –

Dott. FALABELLA Massimo – rel. Consigliere –

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA INTERLOCUTORIA

sul ricorso 9590-2018 proposto da:

K.B.T., elettivamente domiciliato in ROMA, PIAZZA CAVOUR, presso la CORTE DI CASSAZIONE, rappresentato e difeso dall’avvocato LUCA ZUPPELLI;

– ricorrente –

contro

MINISTERO DELL’INTERNO;

– intimato –

avverso il decreto del TRIBUNALE di BRESCIA, depositato il 01/03/2018;

udita la relazione della causa svolta nella Camera di consiglio non partecipata del 04/12/2018 dal Consigliere Dott. MASSIMO FALABELLA.

OSSERVA La Corte:

1. – K.B.T., di nazionalità camerunense, proponeva domanda di protezione internazionale avanti al Tribunale di Brescia; tale domanda, declinata nelle diverse forme del riconoscimento dello status di rifugiato, della protezione sussidiaria e di quella per motivi umanitari, veniva respinta. Il Tribunale riteneva assolutamente non credibile la vicenda narrata dallo stesso istante, incentrata su tale sequenza di fatti: un lungo viaggio intrapreso dal ricorrente nella parte settentrionale del paese per l’acquisto di alcuni capi di bestiame; un’aggressione di alcuni esponenti di ***** culminata con l’uccisione di due persone che si trovavano col ricorrente; l’intervento della polizia, sollecitata dagli spari e delle grida dell’istante; la fuga dei terroristi; l’arresto dello stesso K., ritenuto complice degli omicidi per il solo fatto di essere rimasto in vita; la fuga dal carcere tramite un amico commerciante suo debitore che gli aveva fornito il denaro per corrompere il responsabile della struttura carceraria; l’abbandono del Camerun in auto in compagnia da un amico del fratello appena uscito di prigione; il mancato contatto, prima della fuga, con parenti o conoscenti, giustificato dal fatto che “tutti nel suo villaggio lo consideravano un terrorista”. Il Tribunale negava, poi, che il ricorrente fosse esposto a rischio, quanto alla propria vita e incolumità personale, a causa di una situazione di generalizzata e indiscriminata violenza, osservando come, sulla base del rapporto EASO del dicembre 2017, dovesse escludersi che l’attività di ***** si estendesse alla zona di provenienza dell’istante. Infine il giudice del merito escludeva che quest’ultimo avesse diritto al permesso di soggiorno per motivi umanitari stante la mancata allegazione dell’esistenza di un qualsiasi fattore di soggettiva vulnerabilità.

2. – La sentenza in questione è stata impugnata per cassazione; il ricorso si fonda su quattro motivi. Il Ministero, ritualmente intimato, non ha svolto difese.

3. – Col primo motivo è denunciata la violazione o falsa applicazione del D.Lgs. n. 251 del 2007, art. 3,D.Lgs. n. 25 del 2008, art. 14 e del D.Lgs. n. 286 del 1998, art. 5, comma 6. Viene lamentato che il Tribunale di Brescia abbia mancato di prendere atto della documentazione prodotta e delle precise affermazioni contenute nella domanda di protezione internazionale, di attivare i poteri officiosi necessari a un’adeguata conoscenza della situazione del paese di provenienza e di valutare la domanda avente ad oggetto la protezione umanitaria.

Col secondo mezzo è lamentata l’omessa, insufficiente o contraddittoria motivazione su fatti o questioni controverse e decisive ai fini del giudizio. Sostiene il ricorrente che il giudice del merito si sarebbe sottratto al preliminare scrutinio dei criteri legali previsti per il vaglio delle dichiarazioni del richiedente asilo; assume, inoltre, che il Tribunale avrebbe ignorato la reale situazione socio-politica che caratterizzava il Camerun. Il terzo motivo censura la sentenza impugnata per violazione del D.Lgs. n. 251 del 2007, art. 3, comma 3. Rileva il ricorrente di essere fuggito dal proprio paese per sottrarsi a una ingiusta detenzione e che era altamente probabile che a seguito del rimpatrio egli potesse subire gravi violazioni delle proprie libertà fondamentali. Deplora, quindi, il mancato apprezzamento del contesto noiniativo generale del paese di provenienza.

Col quarto motivo è lamentata l’illegittimità costituzionale del D.L. n. 13 del 2017, per violazione degli artt. 77 e 111 Cost. e dei limiti previsti dalla L. n. 400 del 1988, art. 15. L’istante deduce che il D.L. n. 13 del 2017 (con cui è stato introdotto il D.Lgs. n. 25 del 2008, art. 35 bis) presenterebbe più profili di incostituzionalità: esso sarebbe sprovvisto dei requisiti di necessità ed urgenza, contenendo norme di applicazione non immediata e disposizioni eterogenee; inoltre la previsione del rito camerale genererebbe una palese violazione del diritto di difesa e del principio del giusto processo di cui all’art. 111 Cost., comma 1.

3. Va preliminarmente osservato che il decreto di fissazione dell’adunanza è stato notificato al difensore del ricorrente senza rispettare il termine di cui all’art. 380 bis c.p.c., comma 1.

4. – La causa va quindi rinviata a nuovo ruolo e deve essere disposto il rinnovo della richiamata notificazione.

P.Q.M.

La Corte:

rinvia la causa a nuovo ruolo, mandando alla cancelleria per il rinnovo della notificazione ex art. 380 bis c.p.c., comma 2.

Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della Sezione Sesta Civile, il 4 dicembre 2018.

Depositato in Cancelleria il 28 dicembre 2018

©2024 misterlex.it - [email protected] - Privacy - P.I. 02029690472