1. In caso di cessione del credito derivante dal diritto al risarcimento dei danni causati dalla circolazione dei veicoli a motore e dei natanti, la somma da corrispondere a titolo di rimborso delle spese di riparazione dei veicoli danneggiati è versata previa presentazione della fattura emessa dall'impresa di autoriparazione abilitata ai sensi della legge 5 febbraio 1992, n. 122, che ha eseguito le riparazioni.
Corte di Cassazione, sez. VI Civile, Ordinanza n.37566 del 30/11/2021
In tema di indennizzo diretto ex art. 149 Cod. ass., l’azione proposta dal danneggiato nei confronti della propria compagnia assicurativa richiede la partecipazione necessaria del responsabile civile, poiché l’accertamento del sinistro – comune all’azione ex art. 144 Cod. ass. – produce effetti anche nei suoi confronti e incide sui rapporti di regresso tra assicuratori (art. 149, comma 3). La mancata integrazione del contraddittorio determina la nullità dell’intero processo, non rilevata nei precedenti gradi, con conseguente cassazione e rinvio al primo giudice ex art. 383, comma 3, c.p.c.